さっき、かぁちゃんのところのコメント欄のお返事で
>とうちゃんは、小さい秋の「目隠し鬼さん手のなる方へ」を
>ずっと「目隠しおじさん」と思っていたって。
って話で思い出した。
わたしも、さまざまな聞き間違い、思い違いをしてきたけど、今、思い返しても、なんだかくすくす笑っちゃう聞き間違いが、これ。
♪だのに~~なぜ~~歯を食いしばり~~♪
を、わたしは、かなり長い間
♪だのに~~なぜ~~青くいしばりぃ~~~♪
だと思ってました。
“青くいしばる。” って、どんな状況かはよくわからないんだけど、でも...なんだか、若者ががんばってる感じはすごくする! と思うのって...わたしだけ?